Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

 

 

 

 

 

 

A fost odată un mare război între păsări și animale.

În prima bătălie, Liliacul a luptat de partea păsărilor. Dar în bătălia respectivă, păsărilor nu le-a mers prea bine. Când Liliacul și-a dat seama că păsările ar putea pierde, a zburat și s-a ascuns într-un copac, unde a stat agățat cu capul în jos.

Când lupta s-a terminat și animalele au câștigat, Liliacul li s-a alăturat. Leul a observat acest lucru și a spus:

—Liliacule, de ce vii cu noi? Tu ai luptat împotriva noastră!

—O, nu,  a spus Liliacul. Nu aș face un asemenea lucru. Sunt unul dintre voi. Sunt un animal. Uitați-vă la dinții mei. Nicio pasăre nu are dinți.

Animalele au fost de acord că Liliacul nu putea fi o pasăre din moment ce avea dinți, așa că l-au lăsat să li se alăture.

Nu a trecut mult timp și a avut loc o altă bătălie. De data aceasta, Liliacul a luptat de partea animalelor. Dar când a observat că păsările sunt pe cale să câștige, a zburat și s-a ascuns după un buștean, unde a așteptat agățat cu capul în jos.

Când lupta s-a terminat și păsările au câștigat, Liliacul li s-a alăturat.

—Ia stai puțin, a spus Vulturul. Ești unul dintre animale! Te-am văzut luptând de partea lor în bătălie!

—O, nu, a spus Liliacul. Greșești. Nu sunt un animal. Privește-mi aripile. Ai văzut vreodată un animal cu aripi?

Păsările au fost de acord că Liliacul nu putea fi un animal din moment ce avea aripi, așa că l-au lăsat să li se alăture.

Cât timp a durat războiul, Liliacul mergea de fiecare dată acasă cu partea care câștiga.

La sfârșitul războiului, și animalele și păsările erau furioase pe Liliac.

S-au adunat și au ținut un mare consiliu să decidă ce e de făcut. La sfârșit au spus:

—Liliacule, ne-ai mințit pe toți! Nu vrem să te mai vedem vreodată! De acum înainte o să zbori numai noaptea!

Nici până în ziua de azi nu l-au iertat păsările și animalele pe Liliac. El continuă și azi să zboare singur noaptea.

Poveste a indienilor Modoc, adaptată după povestitorii Martha Hamilton, Mitch Weiss şi Jeremiah Curtin